VISCA Catalunya ... O LUME DE

VISCA Catalunya. NOI ... LA LUME ..

Pepe Canovas franceza

De Pepe Canovas * franceza

Acest week-end, catalanii au o şansă bună de a arăta lumii o parte din calităţile noastre de coexistenţă, politeţe şi bune maniere nu au fost întotdeauna corect înţeleasă în restul naţiunii spaniole.

Intr-o zi înainte de a putea fi cu siguranţă cea mai bună zi, vorbind în mod colectiv, sportul spaniol, catalanii vor să iasă cu educaţia şi "seny" a spune "Ajunge". Nu vreau să intru în argumente sau discuţii aprinse, dar ne-au săturat de faptul că discreditează noi şi să nu ne vorbim sau să aibă puterea de a fi liber să aleagă viitorul nostru.

Marea majoritate a Catalanii nu sunt separatist sau independenţa, aceste cuvinte nu am plăcut. Noi, de asemenea, să înţeleagă că într-o lume globalizată doar nu se poate merge împotriva soarta, dar avem nevoie de un egal pentru a spaniolă, franceză, europeni şi latino-americani. Piesa noastra a Mării Mediterane, care spală ţărmurile noastre, ne-a dat un negociator foarte amabil, politicos şi amabil. Vreau doar să amintesc bunătate şi curtoazie cu care ne-a găzduit Jocurile din 1992 glorios, care a schimbat mentalitatea a Spaniei, deşi nu atât de mult catalan, aşa cum ne exprima pe noi înşine şi de ceea ce ne-am simtit.

Că bine, frumos şi bogat este de a exprima într-o singură limbă. Un expune sentimentele lor interioare şi mod clar. Din fericire, am avea părinţi care m-au învăţat despre valori de compresie, dragoste şi dialog. Deranjat de a ne educa şi că suntem responsabili şi de libertatea de a lua deciziile noastre, cu umilinta si respect. Am fost suficient de norocos să ştiu America Latină, de fapt, eu practic de lucru în Bogota şi eu sunt aproape la fel de politist ca ei şi punctul meu de vedere pe această ţară iubit mi-a schimbat în mod semnificativ.

L'Estany Banyoles

Peste timp, am făcut nişte prieteni PLECAT, din care ultima pentru durata de viaţă. Ei m-au ajutat în momentele mele, şi viziunea sa asupra vieţii, entuziasmul şi dorinţa de a învăţa şi împărtăşi ma captivat. Am vorbit de ţara mea, şi Banyoles din Catalonia, Barcelona. Am fost rugat să vorbească limba catalană şi i-am explicat motivul pentru care cererile noastre. În general, am găsit înţelegere şi dragoste şi am devenit mult mai sensibila si mi-au învăţat să apreciem lucrurile mici care ne înconjoară, mediul nostru, terenuri de unul. Fără a cere, am livrat.

Noi, catalanii sunt oameni buni, oameni de afaceri, am pus raţionamentul răul, vrem să dorim pentru ceea ce suntem. Suntem umili si harnici. La data de sâmbătă, din păcate, nu pot participa la miting pentru a exprima politicos, curtoazie şi respect ceea ce simt şi cred, dar inima mea şi spiritul va fi acolo.

Duminică, Spania joacă pentru prima oară finala Cupei Mondiale. Niciodată înainte, echipa spaniolă a avut atât de mulţi jucători catalani si multe altele care, deşi nu sa născut acolo, ei ştiu că sunt oameni buni, dornici să se sacrifice, pentru a lucra, la pasiunea de oameni, bun venit pentru vizitatorii noştri. Eu nu va fi nici Africa de Sud sau Spania, dar aici, în Bogota şi suferă din cauza noastră victorie de la Ţările de Jos de temut şi prietenos.

Tot ce vrem este ca catalani ne lasă libertatea de a decide viitorul nostru, cu atât mai mult pentru a îmbogăţi cultura noastră, tradiţiile noastre de a iubi, de a apăra valorile noastre, fără a neglija cele ale vecinilor noştri. Fără fanfare sau ranchiuna. Noi nu sunt razbunator, nici nu am beneficiat. Cerem doar că putem fi noi înşine în mod liber.

Pe duminica am va sprijini Spania cu puterea mea de la Bogota si vor dori să câştige pentru jucători, astfel că catalani, deoarece acestea nu sunt pentru că, aşa cum spunem în Catalunya, lucru bun duce la succes şi recunoaştere. Şi mă simt mai mult decât oricând catalană, pentru că iubesc tradiţiile şi obiceiurile mele. Pe spate, marţi, după două luni fără să vadă familia mea, acasa, Banyoles mele, a se vedea L'Estany (lac) pentru a vedea oamenii mei. Şi ce fac eu cu mândrie de catalană, şi, sperăm, cu titlu de campion.

În cele din urmă Sper că Pau Casals nu este cetăţean numai catalane au onoarea de a vorbi la ONU, în limba lor maternă.

VISCA CAN Catalunya şi pentru ei.

În încheiere, îmi cer scuze dacă cuvintele mele au deranjat pe cineva citind această reflecţie. Mai multe de la realitatea mea.

09 iulie 2010

* Consultant catalană