"! .... Parlons!», Implore CANO

TENTATIONS

Rafael Nieto Loaiza

Par Rafael Nieto Loaiza

Les FARC, encore une fois. Comme dans les 30 dernières années, sont toujours en première page nouvelles quand un changement de gouvernement. De Betancur en 82, il n'y avait pas de transition sur Août 7, qui n'est pas venu avec une déclaration de Tirofijo. Maintenant, il Cano ». La preuve que vous n'avez pas quitté la peste. Le serpent, après tout, toujours vivant et toujours d'actualité.

Mais quelque chose a changé depuis lors. Si, avant il était tout au sujet de ce qu'il a dit justifié la chef de la guérilla et le propriétaire de quatre ou cinq colonnes, maintenant il descend à un titulaire d'une ou deux colonnes, avec une brève note sur les pages intérieures et quelques commentaires rédactionnels. La raison est double: premièrement, les FARC ne sont pas ce qu'elles étaient. Aujourd'hui moins d'un tiers des hommes qui avaient en 2002 et sont de plus en plus dans la forêt et plus haut dans la montagne. Isolé de la population, ont peu de moyens pour recueillir et analyser l'intelligence, leurs réseaux logistiques sont faibles, a perdu les corridors stratégiques de mouvement, et ont des problèmes de communication serísimos. Le moral de combat est au plus bas et les décrocheurs sont une chose de tous les jours. En fait, ils sont stratégiquement défaite: ils n'ont aucune chance de prendre le pouvoir. Leur lutte est pour la survie.

D'autre part, l'invitation au dialogue et il n'y a rien de nouveau. Et si avant qu'il ne soit crédible, du moins pour certains, la plupart aujourd'hui ne sont même pas à distance séduit par le chant des sirènes. Mais le manque de ceux qui, partant de la gauche et des guérilleros démobilisés dans 90, accueilli comme un analyste dans les pages éditoriales des journaux, pour faire écho à l'appel de «Cano» à «l'homme, nous allons parler." Est inhabituel.

Préoccupation serait que le nouveau gouvernement mettra l'attention. La tentation est servi. Déplacez l'idée d'un processus de paix avec les FARC utilisé pour différencier, encore une fois, le gouvernement va laisser. Approche permet aux gouvernements de centre-gauche dans la région, en particulier le Brésil, qui cherche un leadership régional, disent-ils, doit être incontestable. Et, si elle est manipulée et de la Casa de Nariño, à transmettre au public un message de paix pourrait bien probablement calaría dans une atmosphère générale, selon les sondages, la population reflète un haut degré d'optimisme sur l'avenir.

Alfonso Cano en 2001, sous l'administration Pastrana, lorsque les guérilleros commandait le silence et les médias étaient sur leurs pieds

J'ose: pas de Chavez au Venezuela, comme ils sont stratégiquement défait, les FARC auraient déjà être assis dans un processus de négociation sérieuse. Ce n'est pas par son propre désir, mais la nécessité. Les guérilleros, ici et partout dans le monde, négociés la vérité lorsque vous êtes forcé de le faire. Autrement dit, lorsque les avantages de la paix sont plus grandes que celles qui sont suivies dans la violence. Sans abri, un soutien logistique et le soutien politique du lieutenant-colonel à côté, les FARC n'avaient pas le choix, mais de s'asseoir et de négocier avec le gouvernement, de ne pas renforcer le processus de dialogue, comme dans le Caguan ou Belisario, mais mettre fin une fois pour toutes leurs activités violentes.

Pour cette raison, tandis que Chavez ne fait pas une rupture complète avec les FARC, il n'ya pas de possibilité d'un dialogue sérieux avec eux. Connectez-vous en pourparlers maintenant serait de leur donner de l'air et un espace politique qui aujourd'hui n'ont pas. Et la frustration des attentes serait très coûteux pour le gouvernement.

1 août 2010

www.elpais.com